A Construção do Tempo

Diogo Fernandes nasceu em Lisboa, no ano da graça de nosso Senhor de mil nove e oitenta e oito. Formou-se em Estudos Portugueses, na Universidade Nova de Lisboa, onde completou o seu mestrado sobre a mais fascinante obra de poesia do século XX português, Jeremias o Louco, de José Agostinho Baptista. Fez, por uns tempos, investigação em Literatura Medieval, relendo infindavelmente os Cancioneiros, e em Literatura Portuguesa do século XX, junto do espólio de José de Almada Negreiros ou nos mais escuros recantos da Biblioteca Nacional de Portugal, mas acabou por dedicar o fim dos seus dias ao estudo do conto de autor, sobre o qual publicou alguns artigos, quando não o pôde evitar. Pelo caminho traduziu Vicente Huidobro e Gabriela Mistral, enquanto não teve forças para traduzir toda a América Latina. Publicou um livro de poesia e outro de contos, que considera os seus melhores trabalhos dentro de uma triologia cujo terceiro volume continua por terminar. Diz-se que nunca saiu da Praça de Espanha, mas conheceu o opróbrio na noite de Lisboa e defronte das estantes da FNAC.